El creador de la serie, Darren Star, dijo que esta nueva entrega respondería a las críticas que recibió la serie por su protagonista cliché. “Creo que, quizá, muchos de los espectadores no entendieron que la serie se narraba desde la óptica de alguien que experimentaba la ciudad por primera vez. Realmente estaba impactada por la belleza de todo lo que la rodeaba”, expresó Star en una entrevista con el medio Variety, antes de la filmación de la nueva temporada, y agregó: “Cuando llegó tuvo carta blanca y creo que no será tan sencillo para ella en la segunda temporada. Asimilará mejor la cultura y se enfrentará al complicado reto de aprender el idioma”
La primera temporada siguió a Emily Cooper, una joven estadounidense que acepta una inesperada oferta de trabajo para llevar el estilo yanqui a una firma de marketing parisina, mientras trata de desarrollar una carrera, amistades y una vida amorosa, junto al choque de culturas. Fue nominada al Golden Globe y al Emmy como mejor comedia para televisión.
