El verso dice “Spazzin’ on that ass, spazz on that ass”, que se puede traducir como un movimiento “espástico” sobre el “culo”. Aunque la traducción de “espástico” es “spastic”, “spazz” es tomado del “slang” (palabras callejeras, de uso común) y esto desató la furia de varios oyentes.
“La palabra, aunque no fue usada intencionalmente de forma dañina, será reemplazada”, dijeron desde el entorno de Beyoncé. Lo mismo sucedió, días atrás, con la cantante Lizzo, quien se vio obligada a eliminar la misma palabra de una canción.
No dejes que el algoritmo oculte las noticias. Si confías en este sitio para obtener información confiable, por favor dedica un momento a seleccionarnos como tu fuente preferida en Google: haz clic aquí y marca el casillero o pulsa el botón de TotalNewsAgency.com para ver siempre nuestras noticias verificadas en tus preferencias.
