Es un pastel que representa compañías de bailarines que el artista quedó fascinado al verlos exhibirse en los escenarios de París. En la pintura, el amarillo y el azul de los colores nacionales de Ucrania son evidentes en lo que parecen ser cintas para el cabello y coronas que usan las bailarinas.
“El título de esta pintura ha sido tema de discusión durante muchos años y es tratado en la literatura académica; sin embargo, ha habido más atención en el último mes debido a la situación actual, por lo que sentimos que era un momento apropiado para actualizar el título de la pintura, para reflejar mejor su tema”, explicó un vocero de la National Gallery de Londres.
Olesya Khromeychuk, directora del Instituto Ucraniano en Londres, le dijo a la revista alemana Der Spiegel el mes pasado: “Cualquier visita a una galería o museo en Londres con exhibiciones de arte o cine de la URSS revela una mala interpretación deliberada, o simplemente el resultado de la pereza, de la región como tal. una Rusia sin fin; tal como le gustaría al actual presidente de la Federación Rusa”, Vladímir Putin.
“Los curadores no tienen ningún problema en presentar el arte y los artistas judíos, bielorrusos o ucranianos como rusos. En raras ocasiones, cuando un ucraniano no se presenta como ruso, se le puede presentar como ‘nacido en Ucrania’, como fue el caso del director de cine, Oleksandr Dovzhenko, en una de las principales exposiciones sobre arte revolucionario en Londres”, añadió.
Entre los que dieron la bienvenida al movimiento de la Galería Nacional se encuentra Mariia Kashchenko, la fundadora y directora nacida en Ucrania de Art Unit, que exhibe artistas emergentes, incluidos 21 ucranianos.
“Entiendo que el término arte ruso se convirtió en un término general fácil que resultó útil, pero ahora es muy importante hacer las cosas bien. Como persona ucraniana, en el pasado me encontré con momentos en los que me llamaban rusa”, dijo.
