“Mamma Roma” fue la gran actuación de Anna Magnani, acaso superior a las que brindó en “Roma, ciudad abierta” y “Bellisima”, lo que ya es decir. Enérgica, apasionada, más o menos fea, de mirada intensa y dolida, hija natural de una italiana y un egipcio, apenas jovencita se hizo cantante de varieté, actriz de cine y teatro (como tal llegó a la Argentina en una gira, a fines de los ’20), se casó, tuvo un hijo extramatrimonial que agarró poliomelitis y al que dedicó toda su vida, triunfó en Cinecittá, Hollywood y Broadway, se ganó hasta un Oscar, se despidió del cine con un cameo haciendo de sí misma en “Fellini-Roma”, y al año siguiente, 1973, se murió.
Culto, suave, torturado, Pasolini era hijo de un militar y una maestra, escritor, poeta, polemista criado en provincia y afincado en la bohemia del cine y los libros de la capital. Un productor, Alfredo Bini, lo rodeó de buenos técnicos, él se rodeó de aficionados y muchachos de la calle, así nacieron sus dos primeras películas: “Accatone” y “Mamma Roma”. Después vendrían otras 25, alabadas por todos como “El Evangelio según San Mateo”, o discutidas y repudiadas como “Teorema” y “Saló”, o simplemente aplaudidas con rara fascinación, como “Medea”, que en 1970 presentó junto a María Callas en el Festival de Cine de Mar del Plata. Amaba la polémica y no se casaba con nadie, hasta que en 1975 lo mataron.
Ettore Garofolo, el chico que hace de hijo de la Magnani, era un mozo de bar. Pasolini lo convirtió en actor, y así lo vimos más adelante haciendo de lumpen en “Feos, sucios y malos”, “Un burgués pequeño, pequeño” y otros dramas. También un hallazgo de Pasolini, Franco Citti protagonizó “Accatone”, fue el Carmine de “Mamma Roma” y terminó haciendo de mafioso en “El padrino” y “El padrino III”. Su hermano Sergio empezó como asesor de diálogos de Pasolini, siguió como su asistente de dirección y terminó escribiendo y dirigiendo sus propias obras. Todos ya se han ido, inclusive Tonino Delli Colli, que se despidió haciendo la fotografía de “La vida es bella”. Solo las obras quedan.